LPP-EMMA-HELLOWELL

La Porte Peinte © Emma Hellowell

La Porte Peinte est un centre international pour les arts situé à Noyers sur Serein, un village médiéval de Bourgogne. Notre but est d’offrir des opportunités d’exploration, de travail et d’échange créatif dans un environnement propice à l’inspiration. En septembre 2011, nous avons ouvert la galerie, avec 160 m2 répartis en quatre pièces attenantes, et en avril 2014 notre salon de thé y a vu le jour. En mai 2013, nous avons mis en place un club des arts ainsi que des chambres en gîte de séjour. Notre programme de résidence artistique propose des ateliers de travail créatif, des espaces dédiés aux stages et aux événements, ainsi que l’hébergement pour les artistes, les artisans, les musiciens et les écrivains.

Co-fondateurs: Hiro Ota et Michelle Anderson Binczak

Noyers by Terri Loewenthal

Noyers sur Serein, l’un des 100 plus beaux villages de France, est une cité médiévale blottie à l’intérieur d’une courbe élégante de la rivière nommée Serein. Elle se niche au cœur des paysages bucoliques de champs de blé, de prairies, de forêts, et de vignobles qui jalonnent la Bourgogne du nord. A seulement une heure et 40 minutes de Paris, le lieu est resté préservé, sans boutiques souvenirs ni tourisme de masse. Errer dans les rues pavées de Noyers, découvrir une allée juste assez large pour une personne, une petite cour baignée de soleil, des iris mauves fleurissants le haut d’un mur du 15ème siècle, un jardin secret et clos, le temps semble ralentir et même s’arrêter totalement. Les bâtiments en calcaire avec leurs arcades, leurs tours et leurs poutres en chêne sont des témoins de l’histoire, de la grandeur perdue du temps où les Ducs de Bourgogne règnaient sur cette partie de la France jusqu’en Flandres et au-delà. L’Ordre de la Toison d’Or s’est réuni ici dans un bâtiment mystérieux orné de gravures ésotériques. Bien plus tard, le photographe Henri Cartier-Bresson y passa ses étés d’enfance, s’engagent sans doute dans les mêmes plaisirs simples que l’on peut y voir de nos jours : s’évader à vélos à travers les champs, patauger dans la baignade, pêcher. La vie à Noyers sur Serein reflète à petite échelle la densité presque urbaine de l’architecture, avec des maisons proches les unes des autres et souvent jumelles. C’est un endroit propice à la vie en communauté. Au-delà de l’enchantement conte de fées qui séduit le visiteur au premier abord, c’est peut être ce sens de communauté authentique qui conduit tellement de personnes à vouloir rester quelques temps — que çe soit pour une semaine, un mois, ou toute une vie.

Cliquez ici pour lire une brochure sur Noyers crée par le syndicat d’initative.

Invalid Displayed Gallery

This page is also available in: Anglais Japonais