Nous vous invitons à passer découvrir Watermark, l’installation site-spécifique de Valerie Powell, une de nos artistes en résidence de cet été 2014. Son travail explore les couches de memoires liées à l’histoire du lavoir de Noyers.

À la galerie de La Porte Peinte, nous inaugurons ruins & ufos _ bells & bees, une courte animation crée pendant son séjour à Noyers par Christine Conley, aussi une de nos artistes en résidence couramment .

We are delighted to invite you to visit Watermark, the site-specific installation created by Valerie Powell, one of our artists in residence this summer. Her work explores layers of memory linked to the history of the Noyers wash-house.

And in the Porte Peinte gallery we will be showing ruins & ufos _ bells & bees, a short animation created during her residency by Christine Conley, another of our current artists in residence this summer.

This page is also available in: フランス語 英語